英会話の個人レッスンを受けているイギリス人女性講師が、「オーストラリアに住んでいるおばさんと上海万博に行ってきた。」と話をしてくれた。
現地では、中国人のルールを守らないことや、あまりにもやかましい話し方に、おばさん共々「ああ、うるさい!!」とマイッてしまったのだそうな・・・
中華街などに行くとよく分かるのだが、時として彼らは、喧嘩をしているのかと間違えるほどキツ~イ話し方をする。
それに反して、イギリス人は割と静かなトーンで話す民族で、彼女も日ごろから落ち着いた話し方をする人だ。
よほど懲りたのか、今度、中国に行く時は、「しっかり心の準備をして行く!」ーと彼女は言っていた。